应加拿大刑法改革与刑事政策国际中心邀请，刑事法律中心“中加一审程序改革及落实《联合国反腐败公约》课题组”考察团于2005年7月31日至8月11日对加拿大的刑事一审程序相关问题及加拿大落实《联合国反腐败公约》的情况进行了多方面的考察。考察团由中国政法大学、华东政法学院的学者以及法院、检察院等实务部门的人员组成，成员有：宋英辉（中国政法大学诉讼法学研究中心常务副主任，教授、博士生导师）、叶青（华东政法学院教务处处长、教授）、翟超（北京市第二中级人民法院刑二庭副庭长）、李秀娟（辽宁省本溪市监察局监察部副秘书长、中国政法大学刑事诉讼法专业博士研究生）、李哲（法学博士、最高人民检察院检察理论研究所研究人员）。

加拿大刑法改革与刑事政策国际中心对考察团的考察活动做了精心的安排。考察团通过对加拿大不列颠及哥伦比亚省省级法院、高等法院、上诉法院、联邦政府和不列颠及哥伦比亚省人权特别法庭的考察和访问，参观具有特色的印度空难防暴法庭及远程作证示范等活动，以及与法官、律师及专家、学者座谈，对加拿大刑事司法体系、对被害人及证人的保护、庭前准备程序、证据展示、加拿大有关贪污腐败和贿赂犯罪的法律框架、赃款赃物的若干问题等有了更为深入的了解。